ホーム ／ 麺類の英語表記一覧

• 醤油ラーメン

  Shoyu ramen

  英語表記をコピー

  Soy Sauce Ramen

  Wheat noodles in clear soy-sauce-based broth.

  アレルゲン目安: 小麦 Wheat卵 Egg

  ※ 卵は麺・トッピングによります。

• 味噌ラーメン

  Miso ramen

  英語表記をコピー

  Miso Ramen

  Noodles in rich, savory miso-based broth.

  アレルゲン目安: 小麦 Wheat卵 Egg

  ※ 卵は麺・トッピングによります。

• 塩ラーメン

  Shio ramen

  英語表記をコピー

  Salt Ramen

  Noodles in light, clear salt-based broth.

  アレルゲン目安: 小麦 Wheat卵 Egg

  ※ 卵は麺・トッピングによります。

• とんこつラーメン

  Tonkotsu ramen

  英語表記をコピー

  Pork Bone Broth Ramen

  Noodles in creamy, rich pork bone broth.

  アレルゲン目安: 小麦 Wheat卵 Egg

  ※ 卵は麺・トッピングによります。

• つけ麺

  Tsukemen

  英語表記をコピー

  Dipping Ramen

  Chilled noodles dipped into hot, concentrated broth.

  アレルゲン目安: 小麦 Wheat卵 Egg

• 担々麺

  Tantanmen

  英語表記をコピー

  Spicy Sesame Ramen

  Noodles in spicy sesame broth with minced pork.

  アレルゲン目安: 小麦 Wheat

  ※ ごまペーストの代わりにピーナッツを使う店もあるため要確認(落花生)。

• 冷やし中華

  Hiyashi chuka

  英語表記をコピー

  Chilled Ramen Salad

  Cold noodles with ham, egg and vegetables in tangy sauce.

  アレルゲン目安: 小麦 Wheat卵 Egg

• 焼きそば

  Yakisoba

  英語表記をコピー

  Stir-Fried Noodles

  Wheat noodles stir-fried with pork, cabbage and savory sauce.

  アレルゲン目安: 小麦 Wheat

  ※ 「そば」の名前ですがそば粉は不使用が一般的(麺は小麦)。

• 焼きうどん

  Yaki udon

  英語表記をコピー

  Stir-Fried Udon

  Thick udon noodles stir-fried with vegetables and soy sauce.

  アレルゲン目安: 小麦 Wheat

• かけうどん

  Kake udon

  英語表記をコピー

  Udon Noodle Soup

  Thick wheat noodles in hot soy-dashi broth.

  アレルゲン目安: 小麦 Wheat

• きつねうどん

  Kitsune udon

  英語表記をコピー

  Udon with Sweet Fried Tofu

  Udon soup topped with sweet simmered tofu pouch.

  アレルゲン目安: 小麦 Wheat

• 天ぷらうどん

  Tempura udon

  英語表記をコピー

  Udon with Shrimp Tempura

  Udon soup topped with crispy shrimp tempura.

  アレルゲン目安: 小麦 Wheat卵 Eggえび Shrimp

• カレーうどん

  Kare udon

  英語表記をコピー

  Curry Udon

  Udon in thick Japanese curry broth.

  アレルゲン目安: 小麦 Wheat

• 肉うどん

  Niku udon

  英語表記をコピー

  Udon with Simmered Beef

  Udon soup topped with sweet soy-simmered beef.

  アレルゲン目安: 小麦 Wheat

• ざるそば

  Zaru soba

  英語表記をコピー

  Chilled Buckwheat Noodles

  Cold buckwheat noodles with soy-based dipping sauce.

  アレルゲン目安: そば Buckwheat小麦 Wheat

• かけそば

  Kake soba

  英語表記をコピー

  Buckwheat Noodle Soup

  Buckwheat noodles in hot soy-dashi broth.

  アレルゲン目安: そば Buckwheat小麦 Wheat

• 天ざるそば

  Tenzaru soba

  英語表記をコピー

  Chilled Soba with Tempura

  Cold buckwheat noodles served with shrimp tempura.

  アレルゲン目安: そば Buckwheat小麦 Wheat卵 Eggえび Shrimp

• 鴨南蛮そば

  Kamo nanban soba

  英語表記をコピー

  Duck Soba

  Hot soba with tender duck and green onion.

  アレルゲン目安: そば Buckwheat小麦 Wheat

• そうめん

  Somen

  英語表記をコピー

  Thin Chilled Wheat Noodles

  Very thin wheat noodles served ice-cold in summer.

  アレルゲン目安: 小麦 Wheat

• ちゃんぽん

  Champon

  英語表記をコピー

  Seafood & Vegetable Noodle Soup

  Nagasaki-style noodles with seafood, pork and vegetables.

  アレルゲン目安: 小麦 Wheatえび Shrimp

  ※ 具材によりいか・貝類等も含みます。

← トップに戻る ・ 検索してコピーする ・ 伝わるメニュー英語の型